Gomen nasai is Japanese for 'I'm Sorry'. The song with the mis-spelt title is probably going to be a hit on S'pore radio for Russian sex kittens t.A.T.u who, if you have seen them lately, shed their schoolgirl-lolita image for a more..erm..vampy-lolita one =)) Pity the vid is sort of a tribute to Japanese Anime with Gundam-resque robots and AstroBoy-type antics. Cos there is no physical sign of the girls appearing in Sailor-Moon/RaceQueen outfits, only their voices =P
Enjoy the melodic melancholic refrain though...and when you sing along, try not to mangle gomenasai or you could end up sounding vulgar =))
Access the song
here
What I thought wasn't mine
In the light
Was one of a kind,
A precious pearl
When I wanted to cry
I couldn't cause I
Wasn't allowed
Gomenasai
For everything
Gomenasai
I know I let you down
Gomenasai 'til the end
I never needed a friend like I do now
What I thought wasn't all
So innocent
Was a delicate doll
Of porcelain
When I wanted to call you
And ask you for help
I stopped myself
Gomenasai
For everything
Gomenasai
I know I let you down
Gomenasai 'til the end
I never needed a friend like I do now
What I thought was a dream
An mirage
Was as real as it seemed
A privilege
When I wanted to tell you
I made a mistake
I walked away
Gomenasai
For everything
Gomenasai
Gomenasai
Gomenasai
I never needed a friend,
Like I do now
Gomenasai
I let you down
Gomen nasai
Gomenasai,
Gomenasai 'til the end
I never needed a friend
Like I do now